哇哦!全运会开幕式一开场,不少“洋”友就飞奔到网上“发声”了。有人说这场盛典,简直就像“中华版的奥运会”,气场炸裂,有种“见证了历史”的感觉;也有人直呼“像一场超级酷炫的烟火秀和大阅兵的混合版”,还不忘夸“舞台设计漂亮得让人想把墙壁刮下来拼拼”。
当然啦,也少不了那些“吐槽一族”。有哥们儿半开玩笑:“感觉像是‘中国式的”超级狂欢节’,人多得像蚂蚁踩死都看不完。还有朋友说:“舞台像是从未来穿越来的,舞者们像超人般跳跃,简直是华丽的“梦幻NBA秀”。但也有人调侃:“看到现场的‘火箭级’爆竹我差点以为要飞到天上去——吓出一身冷汗,看来烟火都敢用‘秘密武器’级别的爆炸……不过确实炸眼。”
站在镜头前,外国嘉宾们的第一反应就是“震撼”。一位来自英国的记者笑着说:“我觉得这场开幕式,比我见过的任何国家的都酷。舞蹈、歌唱、*,简直是多元素炸裂。”一些外媒还调侃道:“这才是真正的‘一带一路’合作旗舰秀——从灯光到礼仪,无一不体现出中华民族的文化自信和创新力量。”
不过,也有一些评论带点“文化差异”味道。有位法国小伙伴表示:“我第一次觉得一场体育开幕式还能这么艺术,真是让人瞠目结舌。”然后还补充:“不过有点像看了一场大型的‘文艺演出’——全场气氛高得令人喘不过气来,像是在巨大彩排上跑火车,导弹、激光灯、舞龙舞狮……脑袋炸了,但同时觉得很新颖,别具一格。”
还不能忘了那些“追星族”的尖叫。开幕式上的明星表现也成为“外国味评”中的亮点——不少外宾捧场:“哇,这个舞台上的国际知名歌手和演员,简直亮瞎眼!你们的‘明星效应’比山西煤都还厉害。”他们还惊叹:“我从没见过中国的演员能在舞台上如此神态自若,身姿曼妙。”
国际友人们还对文化元素的融入特别着迷。有的说:“我特别喜欢那个‘龙腾飞’的舞台设计,真是结合了古典神话与现代科技的奇幻炫技。”甚至有人开玩笑:“如果让我给这个开幕式打分,我会说是‘10颗星中的9.8颗星’,剩下一点点原因,就是刚才那段环球舞台中,偶尔会出现灯光追不上舞者的尴尬。”
当然啦,洋友们也大呼艰难:“要不是导演把烟雾机用得像炸药厂一样,我都差点以为自己在‘漂浮在云端’了。”气氛热烈,“全场仿佛被火焰魔法包裹,像爆米花一样嗨翻天。”
可别以为他们只会“看热闹”。有些外国评论带点“学术范”,说:“开幕式巧妙融入中国传统文化元素,又加入了现代科技,堪称‘文化大融合’”。还有人调侃:“感觉中国的文化像个‘万花筒’,炫到你蒙圈,谁还记得比赛在哪个场馆了?”
值得一提的是,一些外国嘉宾还发出了让人忍俊不禁的“真心话”:“我第一次觉得,一个国家的体育盛会也能变成一场视觉盛宴。以后看奥运,我还要像这次一样一边吃瓜一边‘瞎扯’!”
当然啦,外国友人对中国的“礼仪”和“创新”也表现出浓厚兴趣。一位来自美国的评论员说:“中国人真的是‘贴心’到*,开幕式上的每个细节都让人觉得,这是一次‘中国特色’的超级演出。”“他们把传统和现代融合得天衣无缝,好像每个元素都在跟我们暗示:‘你们的文化真的可以这么酷’。”
在国际视野中,大家当然也注意到了“细节之美”。只见有人笑着说:“灯光设计像极了‘红色的银河’在夜空中绽放,感觉自己像掉进了‘功夫熊猫’的梦中。”甚至有人戏说:“这场开幕式比我妈做的年夜饭还要让我惊喜——颜色、味道和气氛都爆棚,简直让人‘陶醉’。”
总的来说,外国嘉宾们的“打卡”反应,从“震撼、惊讶、喜爱、‘人间美好’”到“嗤笑、调侃、羡慕、觉得‘东方神秘’”,应有尽有。有人说:“这场开幕式简直是‘打破次元壁’的科技与文化盛宴,谁看了都会觉得:‘我是不是瞬间长大了’。”反正,不少外国人已经在心里暗暗发誓:下一次回来,不只是看比赛,还要看看这场“中华焰火”里的高科技摊。
不过,说到底,谁都没料到,这场盛会还能这么带感,像极了“爆款综艺”加上“天王天后大秀”,敢说,有哪个国家的开幕式能干得比得上?而这些外国“眼睛”的笑声和惊叹声,或许才是最令人捧腹的“彩蛋”。那下次,要不要问问他们:你觉得什么最神奇?还是说……这场“文化盛筵”你会带谁一起来挤挤眼?