夜深知雪重,夜深知雪重,时闻折竹声,唐·白居易
夜深知雪重,夜深知雪重,时闻折竹声,唐·白居易
夜深却见窗明，正表明雪下得大、积得深，积雪的强烈反光给暗夜带来了亮光。以上全用侧面烘托，句句写人，却处处见出夜雪。“夜深知雪重，时闻折竹声”这里仍用侧面描写，却转换角度从听觉写出。
夜深却见窗明，正说明雪下得大、积得深，是积雪的强烈反光给暗夜带来了亮光。“夜深知雪重，时闻折竹声。”这才知道夜间下了一场大雪，雪下得那么大，不时听到院落里的竹子被雪压折的声响。
原文 已讶衾枕冷，复见窗户明。夜深知雪重，时闻折竹声。翻译 实在惊讶今夜的寒冷，被子枕头竟然冰凉，又见窗外一片通明。夜深了，知道这是外边下了大雪，不时听到厚厚积雪压断树枝的声音。
时闻折竹声上一句：夜深知雪重 出自唐代白居易的《夜雪》已讶衾枕冷，复见窗户明。夜深知雪重，时闻折竹声。赏析 “已讶衾枕冷，复见窗户明。”天气寒冷，人在睡梦中被冻醒，惊讶地发现盖在身上的被子已经有些冰冷。
1、夜深的时候就知道雪下得很大，是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
2、夜深的时候就知道雪下得很大，是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。原文 已讶衾枕冷，复见窗户明。夜深知雪重，时闻折竹声。译文 夜卧枕被如冰，不由让我很惊讶，又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
3、夜深知雪重，时闻折竹声。【翻译】昨夜开始 纷纷扬扬下起大雪，诗人初觉衾枕增寒，又时时听到院子中厚重的积雪 弯折竹子的劈啪声，天明前又看到积雪堆积在窗户前，室外分外明亮。 诗句写一夜大雪不断。
夜雪 已讶衾枕冷⑴，复见窗户明。夜深知雪重⑵，时闻折竹声⑶。[1]注释译文 词句注释 ⑴讶：惊讶。 衾（qīn）枕：被子和枕头。⑵重：大的意思，指雪下的很大。⑶折竹声：指大雪压折竹子的声响。
译文：夜卧枕被如冰，不由让我很惊讶，又看见窗户被白雪泛出的光照亮。夜深的时候就知道雪下得很大，是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
这首诗新颖别致，立意不俗。咏雪诗中写夜雪的不多，因为雪无声无味，只能从颜色、形状、姿态见出分别，而在沉沉夜色里，人的视觉全然失去作用，雪的形象自然无从捕捉。
1、“夜深知雪重，时闻折竹声。”这才知道夜间下了一场大雪，雪下得那么大，不时听到院落里的竹子被雪压折的声响。这两句变换角度，从听觉（闻）写出。用的是倒装方式，上句是果，下句是因，构思巧妙，曲折有致。
2、夜深的时候就知道雪下得很大，是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。原文 已讶衾枕冷，复见窗户明。夜深知雪重，时闻折竹声。译文 夜卧枕被如冰，不由让我很惊讶，又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
3、夜深知雪重，时闻折竹声。【翻译】昨夜开始 纷纷扬扬下起大雪，诗人初觉衾枕增寒，又时时听到院子中厚重的积雪 弯折竹子的劈啪声，天明前又看到积雪堆积在窗户前，室外分外明亮。 诗句写一夜大雪不断。
1、夜深的时候就知道雪下得很大，是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
2、夜深的时候就知道雪下得很大，是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。原文 已讶衾枕冷，复见窗户明。夜深知雪重，时闻折竹声。译文 夜卧枕被如冰，不由让我很惊讶，又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
3、译文：夜卧枕被如冰，不由让我很惊讶，又看见窗户被白雪泛出的光照亮。夜深的时候就知道雪下得很大，是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。夜雪 唐代：白居易 已讶衾枕冷，复见窗户明。夜深知雪重，时闻折竹声。
4、夜深人静的时候才知道雪有多么厚重，时不时会听到大雪把竹子压断的声音。
5、冬夜的寂静。时闻折竹声暗示了冬夜的寂静，更主要的是表明了诗人的彻夜无眠，传达出诗人谪居江州时心情的孤寂。该句出自白居易的《夜雪》，原句为“夜深知雪重，时闻折竹声”。
6、“夜深知雪重，时闻折竹声。”这才知道夜间下了一场大雪，雪下得那么大，不时听到院落里的竹子被雪压折的声响。这两句变换角度，从听觉（闻）写出。用的是倒装方式，上句是果，下句是因，构思巧妙，曲折有致。
